Back to Surahs

سُورَةُ التَّكَاثُرِ

At-Takaathur (Competition)

Meccan • 8 Ayahs

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ أَلْهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ
English

YOU ARE OBSESSED by greed for more and more

Urdu

(لوگو) تم کو (مال کی) بہت سی طلب نے غافل کر دیا

2
حَتَّىٰ زُرْتُمُ ٱلْمَقَابِرَ
English

until you go down to your graves.

Urdu

یہاں تک کہ تم نے قبریں جا دیکھیں

3
كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
English

Nay, in time you will come to understand!

Urdu

دیکھو تمہیں عنقریب معلوم ہو جائے گا

4
ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
English

And once again: Nay, in time you will come to understand!

Urdu

پھر دیکھو تمہیں عنقریب معلوم ہو جائے گا

5
كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ ٱلْيَقِينِ
English

Nay, if you could but understand [it] with an understanding [born] of certainty,

Urdu

دیکھو اگر تم جانتے (یعنی) علم الیقین (رکھتے تو غفلت نہ کرتے)

6
لَتَرَوُنَّ ٱلْجَحِيمَ
English

you would indeed, most surely, behold the blazing fire [of hell]!

Urdu

تم ضرور دوزخ کو دیکھو گے

7
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ ٱلْيَقِينِ
English

In the end you will indeed, most surely, behold it with the eye of certainty:

Urdu

پھر اس کو (ایسا) دیکھو گے (کہ) عین الیقین (آ جائے گا)

8
ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ
English

and on that Day you will most surely be called to account for [what you did with] the boon of life!

Urdu

پھر اس روز تم سے (شکر) نعمت کے بارے میں پرسش ہو گی