سُورَةُ الزَّلۡزَلَةِ

WHEN THE EARTH quakes with her [last] mighty quaking,

جب زمین بھونچال سے ہلا دی جائے گی

and [when] the earth yields up her burdens,

اور زمین اپنے (اندر) کے بوجھ نکال ڈالے گی

and man cries out, "What has happened to her?" -

اور انسان کہے گا کہ اس کو کیا ہوا ہے؟

on that Day will she recount all her tidings,

اس روز وہ اپنے حالات بیان کردے گی

as thy Sustainer will have inspired her to do!

کیونکہ تمہارے پروردگار نے اس کو حکم بھیجا (ہوگا)

On that Day will all men come forward, cut off from one another, to be shown their [past] deeds.

اس دن لوگ گروہ گروہ ہو کر آئیں گے تاکہ ان کو ان کے اعمال دکھا دیئے جائیں

And so, he who shall have done an atom's weight of good, shall behold it;

تو جس نے ذرہ بھر نیکی کی ہو گی وہ اس کو دیکھ لے گا

and he who shall have done an atom's weight of evil, shall behold it.

اور جس نے ذرہ بھر برائی کی ہوگی وہ اسے دیکھ لے گا